TRADUKI
Stand A26
ISBN: 9783910732889
übersetzt von Peter Groth

Oliver Jens Schmitt, Iulian Ciocan

Am Morgen kommen die Russen. Literatur und Politik in der Republik Moldau

Gespräch

Freitag, 14. November
13.00 — 13.55 Uhr
Radio Wien-Bühne
Messeeintritt

Der Schriftsteller Iulian Ciocan zählt zu den einflussreichsten rumänischsprachigen Stimmen der Republik Moldau. Zum ersten Mal in Österreich, stellt er seinen Roman „Am Morgen kommen die Russen“ vor und diskutiert unter der Leitung von Günter Kaindlstorfer mit dem Historiker und Osteuropa-Kenner Oliver Jens Schmitt über die politische Situation in der Republik Moldau, die kulturelle Landschaft zwischen Rumänien und der Ukraine und Transnistrien, dem unter russsischen Einfluss stehenden Landsteil. Als Russland 2014 die Krim besetzte und einen Krieg in der Ostukraine begann, schrieb der moldauische Schriftsteller Iulian Ciocan noch an seinem Roman »Am Morgen kommen die Russen« (2015). Es ist eine fast hellseherische Satire auf eine russische Invasion aus dem separatistischen Transnistrien der Republik Moldau. In dem Roman versucht ein junger Akademiker, seinen Roman über eine russische Invasion in die Republik Moldau zu veröffentlichen. Der Roman verknüpft zwei faszinierende Geschichten, wobei das Fantastische durch die real existierende Wirklichkeit vorweggenommen wird.

Moderation: Günter Kaindlstorfer, ORF

Lesung: Nikolaus Kinsky

Dolmetschung: Aura Okur

Zurück zur Übersicht

TRADUKI
Stand A26
ISBN: 9783910732889
übersetzt von Peter Groth

A B C D E F A B C D E G Science 3sat-Bühne Buch-handels-Lounge Donau Lounge Literaturcafé Messe-BistroFlash Messe-BistroFlash ORF/Ö1 Radio Wien-Bühne Thalia Messebuchhandlung Bankomat Seminarraum 1 (1. OG) Ausgang Eingang Garderobe Der StandardBühne ORF-Bühne Die PresseScience-Bühne Thalia New Adult-Bühne Young& NewAdult WC WC WC Kinderbühne Kinder-undJugend-Buch Café Buchkultur Ausstellercafé WorkshopLounge