Zádor, Éva

Éva Zádor, geboren 1966 in Frankfurt am Main. Studium der Germanistik und Finnougristik in Göttingen, seit 1995 als freischaffende Übersetzerin und Lektorin tätig. Redaktionelle Mitarbeiterin der Zeitschrift Drei Raben – Zeitschrift für ungarische Literatur, seit 2006 muttersprachliche Tutorin im Rahmen des Programms „Literarisches Übersetzen“ am Budapester Balassi-Institut für Übersetzer:innen ungarischer Literatur in die deutsche Sprache. Externes Redaktionsmitglied der Zeitschrift Spiegelungen. 2021 ausgezeichnet mit dem Tibor-Déry-Preis für ungarische Literatur. Zu den von ihr übersetzten Autor:innen gehören Ferenc Barnás, Noémi Kiss, Anna Terék und Tamás Gyurkovics.