Lisiecka, Sława

Slawa Lisiecka, geboren 1947 – schloss 1970 Germanistikstudium in Lodz ab. Seit 1978 freischaffende Übersetzerin der deutschsprachigen Literatur. Hat bis jetzt über 130 Bücher ins Polnische übersetzt (Belletristik, Gedichte, Theaterstücke, Philosophie, Soziologie, Sachbücher). Für ihre Übersetzungen erhielt sie wichtige Übersetzerpreise in Polen, Deutschland und Österreich, darunter 2007 – den Österreichischen Staatspreis für literarische Übersetzer österreichischer Literatur – „Translatio“.