Fest/Gala

Donnerstag 07.11.2019 17.30-19 Uhr

Hauptverband des Österreichischen Buchhandels, VIP-Bereich, Stand Nr. A04

Messeeintritt

Martin Krafl, Tomáš Kubíček

Ahoj Wien - Echo Leipzig 2019! Tschechischer Abend

Der Messeauftritt gab der tschechischen Literatur die große Chance, sich 30 Jahre nach der Wende in Mittel- und Osteuropa neu auf dem deutschsprachigen Buchmarkt zu etablieren. Dank einer zweijährigen Zusammenarbeit der Verleger, Autoren, Übersetzer und literarischen Agenten sowie dank zweier Förderprogramme, des tschechischen Kulturministeriums und des Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds, ist es Tschechien, auch aufgrund der großen Unterstützung der Medien gelungen, mit mehr als 70 Neuerscheinungen im deutschsprachigen Raum sichtbar zu werden.

Wie genau wurde das Projekt vorbereitet, und wie soll es weitergehen? Welche Rolle kann dabei das Tschechische Literaturzentrum spielen? Welche Pläne gibt es für den deutschsprachigen Raum und welche Unterstützungsmöglichkeiten für neue Übersetzungen?

Nicht nur diese Fragen beantworten:

–        Prof. Tomáš Kubíček, Direktor der Mährischen Landesbibliothek Brünn und Leiter des Projekts „Leipzig 2019“

–        DI Martin Krafl, Botschaftsrat a.D., Programmkoordinator des Gastlandauftritts Tschechiens auf der Leipziger Buchmesse 2019 und des Tschechischen Kulturjahres in deutschsprachigen Ländern, seit Sommer d.J. zudem Leiter des Tschechischen Literaturzentrums (u. a. auch ehem. Direktor des Tschechischen Zentrums Wien)

 

Eine gemeinsame Veranstaltung des Kulturministeriums der Tschechischen Republik, der Mährischen Landesbibliothek Brünn, des Tschechischen Literaturzentrums und des Tschechischen Zentrums Wien.

Veranstaltung mit Einladung

AutorInnen & Mitwirkende
Fest/Gala
Fr 08.11.2019 17-18.30 Uhr
Kinderbühne
Messeeintritt

Romulus-Candea-Preis 2019

weiterlesen
Gespräch
Do 07.11.2019 10.30-11 Uhr
ORF-Bühne
Messeeintritt

Eva Linsinger

Alles nur Fake

weiterlesen
Gespräch
Do 07.11.2019 11-11.30 Uhr
ORF-Bühne
Messeeintritt

Ingrid Brodnig

Übermacht im Netz

weiterlesen
Gespräch
Do 07.11.2019 11.30-12 Uhr
ORF-Bühne
Messeeintritt

Michael Köhlmeier

ABGESAGT-Wenn ich wir sage

weiterlesen
Projekte und Workshops
Do 07.11.2019 9.15-10.45 Uhr
Seminarraum 2
Messeeintritt

Fabian Navarro

Workshop: Code & Poetry

weiterlesen