Gespräch, Lesung

Freitag
10.11.2017
15:30 Uhr

Literaturcafé

Messeeintritt

Iryna Tsilyk, Igor Pomerantsev

MERIDIAN CZERNOWITZ präsentiert zeitgenössische ukrainische Literatur

Das Internationale Lyrik-Festival MERIDIAN CZERNOWITZ präsentiert zeitgenössische ukrainische Literatur.

Iryna Tsilyk liest aus ihrer Gedichtsammlung „Die Tiefe der Heftigkeit“. Im Grunde kann das fast jede Frau machen: sich verheiraten – und anfangen die Geschichten aus dem Leben der vorigen Generationen ihrer Familie zu schälen; ein Kind zur Welt bringen – und anfangen sich an ihre eigene Kindheit intensiv zu erinnern; ihren Mann in den Krieg wegschicken – und anfangen eine Parallele zwischen schon längst vergangenen Kriegen zu ziehen. Doch nicht alle können das mit solcher Liebe und Entschlusskraft zum Ausdruck bringen. Nicht alle können dabei auch Vergangenheit mit der gegenwärtigen Grellheit sowie Gegenwart mit der Tiefe der Vergangenheit schildern. Besonders nicht alle können das in den Gedichten ausdrücken. Aber Iryna Tsilyk kann das.

Der russisch/ukrainische Schriftsteller Igor Pomerantsev wuchs während des totalitären Kommunismus der Sowjetunion in Czernowitz (1953-1971) auf. Sein Buch „CZERNOWITZ – Erinnerungen eines Ertrunkenen“ besteht aus Essays, realen und fiktionalen Erzählungen aus seiner Heimatstadt. In lyrisch dichten Assoziationen wird das Leben eines Heranwachsenden in den 50er und 60er Jahren des letzten Jahrhunderts geschildert. Seine Schriften sind ein Beweis für den Fakt, dass die Vorkriegs- und literarischen Traditionen von Czernowitz sowjetische Repressionen und Zensur überlebten und dass Kultur stärker ist als jede ideologische Doktrin.

Moderation und Dolmetsch: Evgenia Lopata

AutorInnen & Mitwirkende
Gespräch, Specials für Pädagoginnen
Fr 10.11.2017
10 Uhr
ORF-Bühne
Messeeintritt
reservieren

Konrad Paul Liessmann

Bildung als Provokation

weiterlesen
Gespräch
Fr 10.11.2017
10.30 Uhr
ORF-Bühne
Messeeintritt
reservieren

Gerd Koenen

Die Farbe Rot

weiterlesen
Gespräch
Fr 10.11.2017
11 Uhr
ORF-Bühne
Messeeintritt
reservieren

Michael Hudson

Finanzimperialismus

weiterlesen
Gespräch
Fr 10.11.2017
11.30 Uhr
ORF-Bühne
Messeeintritt

György Dalos

Der letzte Zar

weiterlesen
Gespräch
Fr 10.11.2017
12 Uhr
ORF-Bühne
Messeeintritt

Walter Rauscher

Die verzweifelte Republik. Österreich 1918–1922

weiterlesen